Freelance Conference Interpreter and Translator since 2008
Languages: English and German
M. A. in Interpreting and Translating, University of Bath, 2008
B. A. in Language and Communication, Philipps-Universität Marburg, 2007
B. A. in Applied Languages, University of Portsmouth, 2006
Sworn Interpreter and Certified Translator
Member of the Association of Conference Interpreters (VKD) within the BDÜ and the Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ)
Volunteer work: member of the VKD Committee of the Regions, responsible for Region West II (Fankfurt/Main), 2015 - 2018, and mentor in the VKD mentoring programme for junior interpreters since 2017
Internships in conference interpreting and translating at the UN (Vienna) and the European Central Bank
Scholarship in the Postgraduate Awards 2007 Professional Preparation Scheme, Arts & Humanities Research Council, Bristol
Receipt of the “Vilem Freid Prize for Languages and Linguistics” by the University of Portsmouth
Extended study and work periods in the UK, USA and Spain
Typical subjects
International cooperation (development cooperation, migration and integration, conflict resolution and peace promotion, human rights etc.)
Politics (e.g. accompanying delegations)
Medicine (fascia research, sports medicine, alternative and integrative medicine, dentistry, implantology, and oncology, among others)